TCM Physician / 中医师 (FT/PT)

Job Description • Provide professional TCM consultations, including patient assessment, diagnosis, and treatment planning. • Perform TCM treatments such as acupuncture, cupping, moxibustion, tuina, and other appropriate therapies . • Prescribe Chinese herbal medicine according to patients’ conditions and treatment needs. • Monitor patients’ treatment progress and provide appropriate follow-up care. • Maintain accurate and complete patient consultation and treatment records. • Provide professional advice on TCM wellness, health management, and preventive care. • Build good relationships with patients and maintain high standards of patient care and service. • Work closely with therapists, outlet staff, and other healthcare professionals to ensure smooth patient care and clinic operations. • Ensure all treatments and practices comply with TCM Practitioners Board (TCMPB) requirements and relevant Singapore regulations. • Support clinic activities, patient education, and other duties assigned by management. • 为顾客提供专业的中医问诊，包括体质评估、辨证诊断及制定合适的治疗方案。 • 根据顾客情况提供 针灸、拔罐、艾灸、推拿等中医治疗 。 • 根据顾客的身体状况及治疗需要，提供中药处方及相关专业建议。 • 定期跟进顾客的治疗进展，并根据实际情况调整治疗方案。 • 准确、完整地记录顾客的问诊、诊断、治疗及相关医疗记录。 • 为顾客提供中医养生、健康管理及预防保健方面的专业建议。 • 与顾客建立良好关系，提供专业、细心及优质的医疗服务。 • 与治疗师、门店员工及其他医疗人员保持良好配合，确保诊所日常运作顺畅。 • 确保所有诊疗行为符合**新加坡中医管理委员会（TCMPB）**及相关法律法规和专业要求。 • 配合诊所活动、健康教育及完成管理层安排的其他相关工作 Job Requirements • Must be a registered TCM Physician with the Singapore TCM Practitioners Board (TCMPB) with a valid Practising Certificate. • Recognised qualification in Traditional Chinese Medicine.Relevant clinical experience as a TCM Physician is preferred; fresh graduates with the required registration may also be considered . • Good knowledge of acupuncture, Chinese herbal medicine, and common TCM treatment methods. • Able to communicate effectively in Mandarin to consult Mandarin-speaking patients; • Comfortable working in a retail/clinic environment , including weekends and public holidays according to roster. • 必须为 新加坡中医管理委员会（TCMPB）注册中医师 ，并持有有效的执业证书（Practising Certificate）。 • 持有受认可的中医学相关学历或专业资格。 • 有中医临床或相关工作经验者优先；具备相关注册资格的优秀应届毕业生亦可考虑。 • 熟悉 针灸、中药及常见中医治疗方式 。 • 能以 中文/普通话 进行专业问诊及沟通； • 能适应 诊所/零售行业工作时间 ，并可根据排班于周末及公共假期工作。